Bože, ne daj da budu dosadni kao Brianovi prijatelji.
Lad dem ikke være ligeså kedelige som Brians venner. Alt andet end det.
Ne daj da postane poput nas.
Men lad ham ikke vokse op og blive som os. Lov mig det.
Ne daj da tako prièa o tvom ocu, upucaj ga!
Sådan skal han ikke tale om din far. Skyd ham.
Ne daj da te šarmira previše.
Lad ham nu ikke charmere dig alt for meget.
Ne daj da te lester prevari.
Lad dig ikke narre af Lester.
Ne daj da nastave da mi to uzimaju.
lad dem ikke tage det fra mig, stykke for stykke,
Malecka, ne daj da te to ubija u pojam.
Skattepige, det skal du ikke være ked af.
Ne daj da te to odbije od toga da se kresneš s njim.
Lad ikke det afskrække dig fra, at kneppe ham.
Ne daj da ti Seldom uðe u glavu.
Få ikke Seldom på hjernen, skat.
Molim te, Bože, ne daj da se upucam u nogu.
Please, Herre, lad mig ikke skyde min fod af.
Ne daj da te uhvati u zamku oèekivanje društva.
Lad være med at spille med på samfundets forventnigner.
Ne daj da te ta izdajica izbaci iz takta.
I skal ikke lade jer ryste af den forræder.
Samo joj ne daj da priðe Alisi.
Bare hold hende væk fra Alice.
Hoæu da ostanem, ali ne daj da nas vidi gospoðica kuèka upravnica.
Jeg er sgu ked af han er røget i iso, men jeg vil ikke savne hans pikspillerri, gustne mand.
Ako mi nešto želiš reci, ne daj da te ja sprecavam.
Hvis der er noget du vil sige, lad mig ikke holde dig tilbage.
Ne daj da te prevare, dušo.
Lad dem ikke narre dig, pusling.
Ne daj da ti strah sabotira sreæu.
Lad ikke frygt sabotere dig i at være glad.
Dobri Isuse, ne daj da mi se to dogodi.
Kære Jesus, Lad det ikke ske for mig.
Ne daj da ti Boo uðe u glavu.
Lad ikke Boo give dig dårlige tanker.
Ne daj da te ovo preuzme.
Mist ikke dig selv i det her.
Znam da je Sin upletena, ali ne daj da ti to zamuti prosuðivanje.
Jeg ved, at Sin er involveret men lad ikke det, påvirke jeres dømmekraft.
A ti ne daj da tvoje zamuti što je ta stvar nekad bila Roj.
Lad ikke det faktum, at det plejer, at være Roy, påvirke din.
Ne daj da se invalid spusti ispod tebe!
Lad ikke krøblingen lære dig at kende!
Barry, ne daj da te dotakne.
Barry, han må ikke røre dig.
Da, što god radili, ne daj da te vlak.
Men lad ham ikke træne dig.
Ne daj da te zeza, Kaningeme.
Du skal ikke finde dig i hans pis, Cunningham.
Curi ti lepak, ne daj da ti padne na pantalone.
Få ikke lim på dine bukser.
Od semena svog ne daj da se odnese Molohu, da ne oskvrniš imena Boga svog; ja sam Gospod.
Dit Afkom må du ikke give hen til at ofres til Molok; du må ikke vanhellige din Guds Navn. Jeg er HERREN!
A prvenca od krave ili prvenca od ovce ili prvenca od koze ne daj da se otkupi; svete su stvari; krvlju njihovom pokropi oltar, i salo njihovo zapali, da bude žrtva ognjena za miris ugodni Gospodu.
Men de førstefødte Stykker Hornkvæg, Lam eller Geder må du ikke lade udløse; de er hellige, deres Blod skal du sprænge på Alteret, og Fedtet skal du bringe som Røgoffer, et Ildoffer til en liflig Duft for HERREN;
Bože moj! U Tebe se uzdam; ne daj da se osramotim, da mi se ne svete neprijatelji moji.
min Gud jeg stoler på dig, lad mig ikke beskæmmes, lad ej mine Fjender fryde sig over mig.
Sačuvaj dušu moju i izbavi me; ne daj da se osramotim, jer se u Tebe uzdam.
Vogt min Sjæl og frels mig, jeg lider på dig, lad mig ikke beskæmmes.
Ne daj da stane na mene noga ohola, i ruka bezbožnička da me zaljulja.
Lad Hovmods Fod ej træde mig ned, gudløses Hånd ej jage mig bort.
0.63577795028687s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nej, lad os nu bare køre løs. 